Tefsir dr. Safveta Halilovića – Knjiga koja Kur’an približava srcu i razumu

U svijetu u kojem sve više ljudi traži duhovni smisao, istinsko razumijevanje Kur’ana je kao i uvijek kroz historiju najvažnije. Često čujemo da Kur’an nije samo knjiga koja se čita, već vodič za život. Ali da bi nam bio vodič – moramo ga razumjeti. I upravo tu nastupa jedno od najznačajnijih djela na našem jeziku: „Tefsir – komentar Kur’ana Časnog“ autora dr. hfz. Safveta Halilovića.

Više od običnog komentara Kur’ana

Na prvi pogled, riječ „tefsir“ mnogima može djelovati suho ili akademski. Ali kad uzmete ovu knjigu u ruke, vrlo brzo shvatite da se ne radi o pukom prevođenju i objašnjavanju značenja ajeta. Ovaj tefsir je živa knjiga, puna mudrosti i iskrene želje da Kur’anski tekst bude shvaćen srcem običnog čovjeka.

Kroz četiri toma i više od 2200 stranica, dr. Safvet Halilović nas vodi kroz svaki ajet, svaku riječ Objave – pojašnjavajući kontekst, značenje, poruku i savremenu primjenu. Nije ovo djelo nastalo „preko noći“ – iza njega je deset godina ozbiljnog istraživanja, ne samo klasičnih izvora poput Ibn Kesira, Taberija, Kurtubija i drugih, već i savremene islamske misli.

Kombinacija tradicije i savremenosti

Ono što izdvaja ovaj tefsir jeste ravnoteža između tradicionalne učenosti i savremenog izraza. Autor se ne ustručava da se osloni na klasične mufessire (tumače Kur’ana), ali mu nije cilj da samo prenosi što su drugi rekli. On razgovara s današnjim čitateljem – muslimanom 21. stoljeća, koji želi znati kako da živi Kur’an danas, u stvarnom životu, sa svim njegovim izazovima.

Pitanja poput:

• Šta Kur’an poručuje današnjoj porodici?
• Kako se odnosi prema društvenoj pravdi?
• Koji su univerzalni moralni principi koje možemo živjeti svaki dan?

…u ovom tefsiru ne ostaju neodgovorena. Sve je objašnjeno jasno, jednostavno i – najvažnije – iskreno.

KUPI OVDJE

Metodologija i stil – razumljiv, jasan, dubok

Dr. Halilović ima vrlo prepoznatljiv stil pisanja – jasan, ali ne pojednostavljen. Dubok, ali ne težak. Njegova rečenica ima ritam koji vas vodi dalje. Posebno je zanimljivo to što koristi tematsku obradu ajeta – što znači da ne posmatra svaki ajet izolirano, već u kontekstu cjeline sure i poruke koju ona nosi. Tako lakše shvatamo kako Allahova riječ teče i kako svaka sura ima svoju logiku, svoj ritam i poruku.

Autor često ističe važnost konteksta objave, što dodatno pomaže da shvatimo zašto je određeni ajet došao baš u tom trenutku i šta znači danas za nas. Nema nagađanja, nema šablona – sve je potkrijepljeno autoritetima, logikom i zdravim razumom.

Za koga je ova knjiga?

Jednostavno rečeno – za svakog ko želi razumjeti Kur’an. Nije bitno jeste li student, profesor, imam, domaćica, mladić koji tek ulazi u svijet vjere ili stariji čovjek koji traži duhovni mir – ovaj tefsir vam se obraća bez visine, bez distance, kao prijatelj koji vas vodi kroz Kur’an.

Nije neophodno da imate veliko predznanje iz arapskog jezika ili islamskih nauka. Naravno, ako imate – shvatićete još više. Ali čak i ako nemate, ovaj tefsir piše čovjek koji zna kako da Objavu „prevede“ na jezik svakodnevice, a da ne izgubi njen duboki smisao.

Recenzije i stručna potvrda

Djelo su recenzirali poznati akademici i islamski autoriteti – dr. Mustafa Prljača, dr. Zuhdija Adilović i dr. Mensur Valjevac, koji su jednoglasno potvrdili njegovu stručnu i vjersku vrijednost. Dakle, ne radi se samo o autorskom poduhvatu, već o ozbiljnom doprinosu islamskoj literaturi na bosanskom jeziku.

Više od knjige – to je poziv

Tefsir dr. Safveta Halilovića nije samo knjiga. To je poziv da se Kur’an ne samo čita, već živi. Poziv da prestanemo Kur’an držati na visokoj polici kao ukras i da ga vratimo tamo gdje mu je mjesto – u naše živote, naše odluke, naše međuljudske odnose.

To je knjiga koja vas ne tjera da budete učenjak, ali vas nježno poziva da budete bolji čovjek. Da razumijete zašto Kur’an kaže ono što kaže, i kako to može učiniti vaš život ljepšim, smirenijim, smislenijim.

Ako ste ikad osjetili da želite dublje razumjeti Kur’an, ako vam je ikad falilo tumačenje koje ne govori „s visine“, već iz srca – onda vam je tefsir dr. hfz. Safveta Halilovića ono što tražite.

To nije knjiga koju pročitate i vratite na policu. To je knjiga kojoj se vraćate. Iz nje učite, s njom se smirujete, uz nju rastete.

Kur’an je Allahov govor. Tefsir je naš pokušaj da ga shvatimo. A ovaj tefsir je, bez sumnje, jedan od najboljih vodiča koje imamo na našem jeziku.